原標(biāo)題：泉州大劇院開(kāi)門(mén)迎客 歌劇《馬可·波羅》正式與市民見(jiàn)面

閩南網(wǎng)7月1日訊（福建日?qǐng)?bào)新媒體·閩南網(wǎng)記者陳玉玲吳圳烽文/圖）700多年前，馬可·波羅從泉州出發(fā)，踏上“海上絲綢之路”歸鄉(xiāng)；700多年后，馬可·波羅以歌劇的形式，再次回到泉州。昨晚，被稱(chēng)為“四朵花瓣”之一的泉州大劇院正式交付并投入使用，揭幕歌劇《馬可·波羅》盛大上演，在近三個(gè)小時(shí)的時(shí)間里，演出多次博得全場(chǎng)千余名觀眾的熱烈掌聲。

大劇院正式投用 年度運(yùn)營(yíng)場(chǎng)次達(dá)140場(chǎng)

當(dāng)晚，中演演出院線(xiàn)發(fā)展有限責(zé)任公司總經(jīng)理、泉州大劇院董事長(zhǎng)張利從泉州市公共文化中心投資運(yùn)營(yíng)有限公司董事長(zhǎng)蔡自力手中接過(guò)象征泉州大劇院運(yùn)營(yíng)管理權(quán)的“金鑰匙”，宣告“四朵花瓣”之一的泉州大劇院率先正式交付并投用。

參加開(kāi)幕式的領(lǐng)導(dǎo)合影

剛剛投入使用的泉州大劇院，是泉州市級(jí)重點(diǎn)文化建設(shè)項(xiàng)目，以“海絲樂(lè)章”為設(shè)計(jì)主題，建筑外立面設(shè)計(jì)和室內(nèi)設(shè)計(jì)充分展示海洋元素疊浪與海面波光等設(shè)計(jì)元素，體現(xiàn)出泉州作為“海上絲綢之路”起點(diǎn)城市的文化特點(diǎn)。大劇院總建筑面積4.34萬(wàn)平方米，擁有一個(gè)1442座的歌劇廳、一個(gè)492座的音樂(lè)廳，以及大、中、小共三個(gè)排練廳、臺(tái)詞排練室、化妝間、藝術(shù)展廳、琴房等。劇院內(nèi)配備了達(dá)到國(guó)際先進(jìn)標(biāo)準(zhǔn)、并廣泛應(yīng)用的設(shè)施設(shè)備，是目前閩南地區(qū)規(guī)模最大、功能最完善的現(xiàn)代化專(zhuān)業(yè)劇院。

根據(jù)計(jì)劃，泉州大劇院首個(gè)運(yùn)營(yíng)年度的演出場(chǎng)次將達(dá)到140場(chǎng)，每年舉辦講座、工作坊、展覽等各類(lèi)藝術(shù)教育活動(dòng)不少于40場(chǎng)。泉州大劇院開(kāi)幕演出季將持續(xù)一個(gè)多月，以“遇見(jiàn)大師”、“時(shí)尚先鋒”、“大美中華”、“戀上音樂(lè)劇”四大主題展開(kāi)，不僅有原創(chuàng)歌劇《馬可·波羅》，還將有來(lái)自國(guó)內(nèi)外的11臺(tái)19場(chǎng)精彩演出，包括中國(guó)東方歌舞團(tuán)大型歌舞晚會(huì)《美在東方》、著名鋼琴家李云迪鋼琴獨(dú)奏音樂(lè)會(huì)、百老匯原版音樂(lè)劇《綠野仙蹤》等。

歌劇《馬可·波羅》演出現(xiàn)場(chǎng)

歌劇《馬可·波羅》演出現(xiàn)場(chǎng)

升級(jí)版歌劇 在泉州盛大上演

原創(chuàng)歌劇《馬可·波羅》，用中文演唱，講述了十三世紀(jì)意大利旅行家馬可·波羅自“陸上絲綢之路”和“海上絲綢之路”往返中國(guó)的傳奇經(jīng)歷，充滿(mǎn)著波瀾壯闊的史詩(shī)格局和蕩氣回腸的愛(ài)恨情仇。

該劇主創(chuàng)陣容強(qiáng)大，包括英國(guó)倫敦科文特花園皇家歌劇院前歌劇總監(jiān)卡斯帕•霍爾滕、德國(guó)作曲家協(xié)會(huì)會(huì)長(zhǎng)恩約特•施耐德、當(dāng)代中國(guó)詩(shī)壇具有重要影響力的詩(shī)人之一的韋錦、國(guó)際華人指揮大師湯沐海、倫敦奧運(yùn)會(huì)閉幕式多媒體創(chuàng)意總監(jiān)盧克•霍爾斯等。來(lái)自多國(guó)的實(shí)力歌唱家、60多人的合唱團(tuán)、30多位群演和舞蹈演員、60多人的樂(lè)團(tuán)編制組成臺(tái)前幕后超過(guò)200人的國(guó)際化演出陣容。泉州市閩南民間舞蹈歌舞傳承中心的優(yōu)秀演員們亦受邀加盟，與國(guó)際團(tuán)隊(duì)碰撞出不一樣的藝術(shù)火花。

歌劇《馬可·波羅》演出現(xiàn)場(chǎng)

“《馬可·波羅》的主創(chuàng)，從原先的導(dǎo)演、舞美、設(shè)計(jì)到作曲，都由外國(guó)的藝術(shù)家擔(dān)任。當(dāng)中國(guó)編劇老師把劇本翻譯成英文后，他們看完都覺(jué)得很不可思議。”該劇復(fù)排導(dǎo)演施晶芙說(shuō)，因?yàn)闁|西方文化的差異，雙方進(jìn)行了磨合，這部劇不僅還原了當(dāng)時(shí)的情景，更重要的是反映了東西方文化的融合。今年9月份，該劇將受邀為“海上絲綢之路終點(diǎn)”——意大利卡洛費(fèi)利切歌劇院2019-2020年演出季揭幕。

歌劇《馬可·波羅》演出現(xiàn)場(chǎng)

歌劇《馬可·波羅》演出現(xiàn)場(chǎng)

“馬可·波羅經(jīng)由‘陸上絲綢之路’到中國(guó)，在這里待了17年。在我的劇本中，他從泉州乘船出發(fā)，回到了威尼斯。”該劇的編劇、詩(shī)人韋錦表示，馬可·波羅把“陸上絲綢之路”、“海上絲綢之路”走了個(gè)遍，泉州作為“海上絲綢之路”的起點(diǎn)城市，這部劇在泉州演出意味深遠(yuǎn)。他說(shuō)，為了給泉州觀眾帶來(lái)更好的觀賞效果，這部劇在去年的基礎(chǔ)上進(jìn)行了升級(jí)，更多發(fā)揮了中方主創(chuàng)團(tuán)隊(duì)的力量，希望把古典語(yǔ)言的美和現(xiàn)代詩(shī)歌的美有機(jī)結(jié)合起來(lái)，讓漢語(yǔ)的美在指揮家、音樂(lè)家的口中長(zhǎng)出翅膀，充分發(fā)揮出歌劇的藝術(shù)特點(diǎn)。

責(zé)任編輯：凌芹莉